You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (May 2022) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:台児荘の戦い]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|台児荘の戦い}} to the talk page.
The Battle of Taierzhuang (Chinese: 臺兒莊會戰; pinyin: Tái'érzhuāng Huìzhàn) took place during the Second Sino-Japanese War in 1938. It was fought between the armies of the Republic of China and the Empire of Japan. The battle was the war's first major Chinese victory. It humiliated the Japanese military and its reputation as an invincible force; for the Chinese, it represented a tremendous morale boost.
The battle was characterized by vicious close quarters combat. The cramped conditions of urban warfare neutralized Japanese advantages in cannon and heavy artillery. Unlike previous engagements, the Chinese managed to resupply their troops whilst also preventing the Japanese from doing the same. After two weeks of heavy fighting, the Japanese were bled dry of men and material, and were forced out of Taierzhuang with heavy casualties.[6][7]
By 1938, the Chinese military had suffered tremendous losses in the campaigns of Shanghai and Nanjing. In particular, its air force and navy had both been virtually wiped out. Nonetheless, China's resolve in resisting the Japanese invasion showed no signs of weakening. On 30 January, the Japanese military high command, after evaluating the situation in China, decided that no new offensive operations should be conducted until August. Emperor Hirohito's stance was even more conservative: he believed that it would take at least a year for the Japanese to solidify their positions in their newly captured territory and consolidate their strength before conducting any further operations. Thus, the Japanese high command decided to wait until 1939 before conducting a swift, aggressive offensive in order to decisively end the war in China.[citation needed]
At the same time, Chiang Kai-shek refused to accept the Japanese terms for surrender. On 20 February, China withdrew its ambassador Xu Shiying from Japan. The next day, Japan followed suit, withdrawing its ambassador Kawagoe Shigeru. Earlier that year, Chiang had also resigned from his post as Premier of the Executive Yuan, in order to fully dedicate his efforts to the war. The respective actions taken by both sides indicated their attitude towards the war: China was now fully committed, while Japan still showed some signs of hesitation.[citation needed]
Despite Hirohito's declaration that no new offensives would be conducted in 1938, the Japanese forces in China were eager to continue their offensive, with morale reaching a peak following the Fall of Nanjing. The IJN's preferred strategy would have been to continue advancing westwards along the Yangtze River to invade Wuhan.[citation needed]
However, the IJA was reluctant to continue following this approach of following waterways, and instead pursued the Chinese army retreating from the Shanghai-Nanjing theatre, driving northwards into the three provinces of Jiangsu, Shandong and Henan.[citation needed]
A significant proportion of the Chinese forces that withdrew from Shanghai crossed the Yangtze River northwards into the Jiangbei region. During the retreat from Nanjing, many scattered Chinese troops also found themselves drifting down the Yangtze and into Jiangbei. The IJA saw this as an opportunity to pursue and destroy this cluster of disorganized Chinese troops, thus ignoring the IJN's strategy of following the Yangtze westwards.[citation needed]
Throughout December 1937, Rippei Ogisu's 13th Division pursued the fleeing Chinese forces, capturing Jiangdu, Shaobo, and advancing into Anhui to capture Tianchang. Simultaneously, in Northern China, Rensuke Isogai's 10th Division, advanced southwards between Qingcheng and Jiyang to cross the Yellow River, approaching the Jiaoji railway. Gaining access to the railway would enable it to move westwards then southwards to clear the Jinpu railway and join forces with the 13th division at Xuzhou. From there, the combined Japanese forces could attack Wuhan and force the KMT into surrender. The war had thus moved from the 3rd to the 5th War Area.[citation needed]
Chiang sent his Vice Chief of Staff Bai Chongxi to Xuzhou in January 1938. Li Zongren and Bai were old comrades from the New Guangxi Clique, and had served alongside each other since the Battle of Longtan in the Northern Expedition.[citation needed]
Chiang sent Li the 3rd War Area's 21st Group Army. Also a unit from Guangxi, the 21st was commanded by Liao Lei and consisted of the 7th and 47th Army. At this time, Sun Zhen's 22nd Group Army, a unit from the Sichuan clique also arrived at the Shanxi-Henan region, only to be rejected by both Yan Xishan (commander of the 2nd War Area and chairman of Shanxi) and Cheng Qian (commander of the 1st War Area and chairman of Henan). Both Yan and Cheng disliked units from Sichuan for their poor discipline, particularly their rampant opium consumption.[citation needed]
Under the command of Sun Zhen, the 22nd Group Army had deployed four of its six divisions to assist the war effort in Northern China. Organized under the 41st and 45th Army, the contingent began its foot march towards Taiyuan on 1 September, marching for more than 50 days continuously and covering some 1400 kilometers. When they arrived in Shanxi, they were confronted with an icy winter. Despite lacking winter uniforms or even a single map of the province, they immediately engaged the Japanese for 10 days at Yangquan (阳泉), incurring heavy casualties. Desperately low on supplies, they broke into one of the Shanxi clique's supply depots, infuriating Yan Xishan, who expelled them from the province. The 22nd then withdrew westwards into the 1st War Area, only for its commander, Cheng Qian to reject its request for resupplies.[citation needed]
Commanded by Rippei Ogisu, the Japanese 13th Division, drove westwards from Nanjing via two columns in early February: the northern column advanced towards Mingguang (明光), while the southern column advanced towards Chuxian . Both columns were checked by Wei Yunsong's 31st Army, which had been tasked with defending the southern section of the Jinpu railway by Li Zongren. Despite facing a completely inferior enemy, the Japanese were unable to make any progress even after more than a month of continuous attacks. The Japanese then deployed armoured and artillery reinforcements from Nanjing. The Chinese responded by withdrawing westwards to the southwestern outskirts of Dingyuan in order to avoid direct confrontation with their reinforced foes. [citation needed]
However, their supply routes were then intercepted by the Chinese 31st Corps, which conducted flanking attacks from the southwest. The Japanese situation was worsened further when the Chinese 7th Army (led by Liao Lei) then arrived at Hefei, reinforcing the 31st Army. Engaged by three Chinese corps simultaneously, the Japanese were trapped south of the Huai River and unable to advance any further despite enjoying complete air superiority and having a complete advantage in firepower.[citation needed]
The Chinese had thus foiled the Japanese plan of advancing their 13th Division northwards along the Jinpu railway and joining forces with Isogai Division (10th Division) to launch a pincer attack on Xuzhou.[citation needed]
Northeastern
After amphibiously landing at Qingdao, the Japanese 5th Division (commanded by Seishiro Itagaki), advanced southwestwards along the Taiwei Highway, spearheaded by its 21st Infantry Brigade. There they faced the Chinese 3rd Group Army, commanded by Pang Bingxun. Despite being designated as a Group Army, Pang's unit only consisted of the 40th Army, which itself only consisted of the 39th Division, a unit from the Northwestern Army. Led by division commander Ma-Fawu, the 39th's five regiments ended up delaying the Japanese advance towards Linyi for over a month. The Japanese captured Ju County on 22 February and pushed towards Linyi on 3 March. [citation needed]
However, they were met by a stiff Chinese counterattack, which checked them at the Taoyuan region. The Japanese then conducted heavy aerial bombardment on the single Chinese division, forcing it to withdraw into Linyi. During this time, Zhang Zizhong's 59th Army, also a Northwestern unit, had moved eastwards from Xuzhou along the Longhai railway, passing Tai’erzhuang before advancing northwards towards Linyi. It crossed the Yi River on 12 March and attacked the Japanese left flank, engaging them from 13 to 18 March, during which the 39th Division managed to push the Japanese out of the Linyi region. Pursued by the Chinese from two directions, the Japanese were forced to withdraw, losing almost two entire battalions in the process. This engagement broke the myth of Japanese invincibility and also humiliated Japanese commander Seishirō Itagaki, even shocking the IJA headquarters. Although the Japanese 5th Division later regrouped and tried again, it had lost the element of surprise. The Japanese defeat at Linyi at the hands of the inferiorly trained and equipped Chinese regional units set the scene for the eventual battle at Tai’erzhuang .[citation needed]
Northern
Of the three Japanese divisions driving into the Chinese 5th War Area, the 10th Division, commanded by Rensuke Isogai, was the most successful. Setting out from Hebei, it crossed the Yellow River and moved southwards along the Jinpu railway. With KMT General Han Fuju having ordered his forces to desert their posts, the Japanese successfully captured Zhoucun and moved into Jinan without meeting any resistance at all. The Japanese then advanced southwards along two columns from Tai'an. The eastern column captured Mengyin before pushing westwards to capture Sishui .[citation needed]
The western column advanced south-westwards along the Jinpu railway, capturing Yanzhou, Zouxian, and Jining, before driving north-westwards to capture Wenshang. Chiang Kai-shek then ordered Li Zongren to utilize 'offensive defense' ), i.e. seizing the initiative to actively attack, instead of passively defending. Thus, Li deployed Sun Zhen's 22nd Group Army to attack Zouxian from the south while Pang Bingxun's 40th Division advanced northwards along the 22nd's left flank to attack Mengyin and Sishui. Sun Tongxuan's 3rd Group Army also advanced from the south, launching a two-pronged attack on the Japanese at Jining. Fighting fiercely from 12 to 25 February, the respectable combat performance of the 12th Corps in particular helped to ameliorate the reputational damage that Han Fuju had otherwise inflicted upon on the Shandong units. The Japanese made some strategic changes as a result of these Chinese counterattacks: they cancelled their original plan of directly advancing westwards from Nanjing to Wuhan, so that more troops could be spared for the push towards Xuzhou.[citation needed]
On 25 March, the Japanese launched an all-out attack on Taierzhuang, with a 300-strong contingent successfully breaching the north-eastern gate. However, they were then forced back into the Chenghuang temple. The Chinese then set fire to the temple, killing the entire Japanese force. The next day, the Japanese launched another assault through the breached gate and secured the eastern portion of the district, before also breaching the north-western corner from the outside and capturing the Wenchang Pavilion.[citation needed]
On 29 March, setting out from the south of the district, the assault team stormed the Wenchang pavilion from the south and east, annihilating the entire Japanese garrison with the exception of four Japanese troops taken as POWs. The Chinese had thus retaken the north-western corner of the district.[citation needed] By early April, the Japanese had taken two thirds of Taierzhuang, although the Chinese still held Taierzhuang's South Gate.[8]
The fighting in Taierzhuang was characterized by vicious close quarters combat, with combatants often confronting each other face to face. Out of an initial squad of 57 Chinese soldiers tasked with capturing a building, only 10 survived.[9] One participant described the brutal conditions of the battle:
Chinese soldiers charge against Japanese positions in Taierzhuang
"The battle continued day and night. The flames lit up the sky. Often all that separated our forces was a single wall. The soldiers would beat holes in the masonry to snipe at each other. We would be fighting for days over a single building, causing dozens of fatalities."[10]
Sheng Cheng, based on the battle memories of General Chi Fengcheng, echoed this sentiment:
Chinese troops advance in the streets of Taierzhuang
"We had a battle for the little lanes [of the town], and unprecedently, not just streets and lanes, but even courtyards and houses. Neither side was willing to budge. Sometimes we'd capture a house, and dig a hole in the wall to approach the enemy. Sometimes the enemy would be digging a hole in the same wall at the same time. Sometimes we faced each other with hand grenades - or we might even bite each other. Or when we could hear that the enemy was in the house, then we'd climb the roof and drop bombs inside - and kill them all."[11]
Taierzhuang's cramped conditions meant the Japanese could not leverage their advantages in cannon and heavy artillery, forcing their infantry to force hand-to-hand, often in darkness.[9][12] This also meant the Japanese could not effectively utilize armor support, with many tanks being destroyed by Chinese suicide bombers and close-range artillery attacks.[13] During one incident at Taierzhuang, Chinese suicide bombers obliterated four Japanese tanks with grenade bundles.[14][15]
Chinese suicide bomber putting on an explosive vest made out of Model 24 hand grenades to use in an attack on Japanese tanks
The conditions were so brutal that Chinese officers implemented severe measures to maintain discipline. Junior officers were repeatedly forbidden to retreat, often ordered to personally replace casualties within their ranks.[16] Li Zongren threatened one of his commanders that if he did not carry out his duty, he would "be treated as Han Fuju had been."[17]
On April 2 and 3, the Japanese deployed tear gas against Chinese positions in the town's north station, but failed to dislodge the defenders.[9] On 3 April, the Chinese 2nd Group Army launched a counter-offensive, with the 30th and 110th Divisions fighting northwards into Beiluo and Nigou respectively. On 6 April, the Chinese 85th and 52nd Army linked up at Taodun, just west of Lanling. The combined force then drove north-westwards, capturing Ganlugou.
As the battle continued, the Chinese command managed to resupply their troops successfully whilst preventing the Japanese from restocking their supplies of arms and bullets. In doing so, the Japanese were worn down slowly.[9][12] With the various Chinese counter-attacks all accomplishing their objectives, the Japanese line finally collapsed on April 7. Both the 10th and 5th Divisions, having been bled dry of men and ammunition, were forced into retreat.[12]
Around 2,000 Japanese soldiers fought their way out of Taierzhuang, leaving behind thousands of dead, estimated to be between 8,000[6] and 20,000.[7][18] Some of the soldiers who left committed hara kiri.[8] Chinese casualties were roughly the same (around 20,000), a significant improvement over the previous costly campaigns in Shanghai and Nanjing.[19][18]
Some of the most critical reasons for the Japanese failure are as follows:[by whom?]
In the prelude to the battle, the Japanese were hampered by the 'offensive defensive' operations conducted by the various Chinese regional units, which effectively prevented the three Japanese divisions from ever achieving their objective of linking up with one another.[citation needed]
Despite repeatedly deploying heavy artillery, air strikes, and gas attacks, the Japanese were unable to force the Chinese 2nd Group Army from Tai’erzhuang and its surrounding regions, even as the defenders risked complete annihilation.[citation needed]
The Japanese failed to prevent the Chinese 20th Group Army's maneuver around their rear positions, which cut off their retreat routes and gave the Chinese the advantage of a counter-encirclement.[citation needed]
Following Han Fuju's insubordination and subsequent execution, the Chinese military's high command rigorously adjusted the tone at the top by clamping down on military discipline, which pervaded down throughout the ranks and resulted in even the most junior soldiers willing to risk their lives in the course of carrying out their orders. For example, a "dare to die corps" was effectively used against Japanese units.[20] They used swords[8][21] and wore suicide vests made out of grenades.
The defeat was a significant blow to the Japanese military. It was the first major Japanese defeat since the beginning of the war, broke the myth of Imperial Japanese military invincibility, and resulted in an incalculable benefit to Chinese morale, military and non-military. Li Zongren said that the victory "was the first happy occasion since the war of resistance had started," and that Taierzhuang became "a symbol of national renaissance." General Feng Yuxiang compared the trapped Japanese in the Ta Kung Pao newspaper to "soft-shelled turtles in a closed jar."[24]
Amid the celebrations of the victory in Hankou and other Chinese cities, Japan initially denied its defeat and ridiculed the reports of the battle for days. It was reported on by the New York Times.[25]
The battle also resulted in significant casualties for the Japanese, who lost between 8,000[6] and 20,000 killed in action.[7][18] The Chinese claimed to have annihilated 24,000 Japanese troops in addition to shooting down 3 aircraft and destroying or capturing approximately 30 tanks and more than 10 other armoured vehicles.[26] Taierzhuang itself was almost completely destroyed by the battle. Some 20,000 Chinese soldiers had become casualties as a result of the fighting.[12][16]
^Clodfelter, Michael (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015. McFarland & Company Next. p. 392.
^ abcMitter, Rana (2013). Forgotten Ally: China's World War II, 1937–1945: Mitter, Rana. pp. 149–150.
^ abcHarmsen, Peter (2018). Storm Clouds Over the Pacific: 1931–1941. Casemate. pp. 110–111.
^ abcdMitter, Rana (2013). Forgotten Ally: China's World War II, 1937-1945. New York: Houghton Mifflin Harcourt. p. 152.
^Qisan, Meng (1990). Battle of Xuzhou: Personal Recollections from the War of Resistance against Japan by Former Nationalist Commanders. Beijing: Zhongguo Wen-shi Chubanshe. p. 179.
^Cheng, Sheng (2007). Taierzhuang Memoir. Beijing. p. 36.
^ abcdMackinnon, Stephen (2008). Wuhan, 1938: War, Refugees and the making of Modern China. University of California Press. p. 34.
^Yuming, Du (1990). Xuzhou: Personal Recollections from the War of Resistance against Japan by Former Nationalist Commanders. Beijing: Zhongguo Wen-shi Chubanshe, 1990. p. 206.
Cheung, Raymond. Osprey Aircraft of the Aces 126: Aces of the Republic of China Air Force. Oxford: Bloomsbury Publishing Plc, 2015. ISBN978 14728 05614.
Hsu Long-hsuen and Chang Ming-kai, History of The Sino-Japanese War (1937–1945) 2nd ed., 1971. Translated by Wen Ha-hsiung, Chung Wu Publishing; Taipei, Taiwan. pp. 221–230. Map. 9–1
Xú, Lùméi. Fallen: A Decryption of 682 Air Force Heroes of The War of Resistance – WWII and Their Martyrdom. 东城区, 北京， 中国: 团结出版社, 2016. ISBN978-7-5126-4433-5.
Li Zongren
Rensuke Isogai (10th Division)
Media related to Battle of Taierzhuang at Wikimedia Commons